The masthead, the scrim, the quiet button and the colophon are styled once in app.css instead of pasted into each page and slip with drifting paddings; the style blocks of the play page and the board are indented like the rest of the files; and comments in script and CSS say what the code does or guards, in plain words, where they had been written in the game's own voice

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0141G6xqLeNRYEtviLWSB5Up

src/lib/game/view.ts

@@ -15,7 +15,7 @@ export function viewFor(state: GameState, viewer: WizardId): GameState {
 	return view;
 }
 
-/** One line of table talk: from a seat, or from the Peanut Gallery when the host allows it (id SPECTATOR, signed with `name`), or from the keeper of the site. */
+/** One chat line: from a seat, from a spectator when the host allows it (id SPECTATOR, signed with `name`), or from the site maintainer (`keeper`). */
 export interface ChatLine {
 	id: WizardId;
 	text: string;
@@ -46,15 +46,15 @@ export interface RoomView {
 	audience: number;
 	/** The host lets the gallery talk. */
 	galleryTalk: boolean;
-	/** The keeper of the site was called to a seat, and by whom. */
+	/** The site maintainer was invited to a held seat, and by whom. */
 	challenge: { by: WizardId; at: number } | null;
-	/** Names with a seat held who have not yet sat: the last table's wizards, or the keeper. */
+	/** Names with a seat held who have not yet sat: the previous room's players, or the site maintainer. */
 	expected: string[];
 	/** A finished table's rematch: where it went, and who called. */
 	rematch: { to: string; by: WizardId } | null;
 	/** The table this one is the rematch of. */
 	rematchOf: string | null;
-	/** The keeper of the site, and where they live, for a table that calls them. */
+	/** The site maintainer's name and time zone, for rooms that invite them. */
 	keeper: string;
 	keeperZone: string;
 }