Same-title copies become tellable apart; wrong autos become fixable

Three split Wiz-Wars meant three identical "Wiz-War" edition cards —
version cards now carry their copy's photo thumbnails and name the
source photo in the prompt, so each ballot says which box it's about.

And the .dungeon-class failure gets its escape hatch: "wrong match" on
any matched Titles row clears the match and returns the title to
Review's unmatched queue, where re-search and manual-id already live.
Help notes the BGG wrinkle that makes this matter for Wiz-War
specifically: early editions and the FFG remake are SEPARATE games, so
a copy whose edition isn't on the ballot belongs to the sibling entry.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_016jXZFSTZQKzAC8fqpWSz9g

data/title_additions.json

@@ -8,5 +8,25 @@
     "language_hint": "",
     "art_notes": "",
     "source_photos": []
+  },
+  {
+    "title_raw": "Artistry: Delightful Doorways Mini Expansion",
+    "confidence": "high",
+    "publisher_hint": "",
+    "edition_hint": "",
+    "year_hint": null,
+    "language_hint": "",
+    "art_notes": "",
+    "source_photos": []
+  },
+  {
+    "title_raw": "castle panic wizard's tower",
+    "confidence": "high",
+    "publisher_hint": "",
+    "edition_hint": "",
+    "year_hint": null,
+    "language_hint": "",
+    "art_notes": "",
+    "source_photos": []
   }
 ]