diff --git a/template/src/lib/components/Hall.svelte b/template/src/lib/components/Hall.svelte
index ed061b8..5a3264a 100644
--- a/template/src/lib/components/Hall.svelte
+++ b/template/src/lib/components/Hall.svelte
@@ -168,12 +168,16 @@
 		{#if game.options?.length}
 			<div class="options">
 				{#each game.options as o (o.key)}
-					<label class="option">
-						<span>{o.label}</span>
-						<select bind:value={options[o.key]}>
-							{#each o.choices as c (c.value)}<option value={c.value}>{c.label}</option>{/each}
-						</select>
-					</label>
+					{@const chosen = o.choices.find((c) => c.value === options[o.key])}
+					<div class="option-block">
+						<label class="option">
+							<span>{o.label}</span>
+							<select bind:value={options[o.key]}>
+								{#each o.choices as c (c.value)}<option value={c.value}>{c.label}</option>{/each}
+							</select>
+						</label>
+						{#if chosen?.note}<p class="option-note muted small">{chosen.note}</p>{/if}
+					</div>
 				{/each}
 			</div>
 		{/if}
@@ -601,6 +605,11 @@
 		gap: 0.5rem;
 		font-size: 0.9rem;
 	}
+
+	.option-note {
+		margin: 0.2rem 0 0;
+		max-width: 22em;
+	}
 	.tally {
 		display: grid;
 		grid-template-columns: max-content 1fr;
diff --git a/template/src/lib/game/spec.ts b/template/src/lib/game/spec.ts
index 5be71f4..dd5c4fe 100644
--- a/template/src/lib/game/spec.ts
+++ b/template/src/lib/game/spec.ts
@@ -25,7 +25,8 @@ export interface Outcome {
 export interface TableOption {
 	key: string;
 	label: string;
-	choices: { value: string; label: string }[];
+	/** A choice's note is shown under the selector while it is chosen: the one line a player needs to pick. */
+	choices: { value: string; label: string; note?: string }[];
 	/** The value a table gets when the host chooses nothing. */
 	default: string;
 }
diff --git a/template/src/routes/join/[code]/+page.svelte b/template/src/routes/join/[code]/+page.svelte
index f48dd1a..c304c9e 100644
--- a/template/src/routes/join/[code]/+page.svelte
+++ b/template/src/routes/join/[code]/+page.svelte
@@ -121,7 +121,7 @@
 			{/if}
 		{/if}
 		<a class="quiet" href="/guide">How to play</a>
-		<a class="quiet" href="/rules">Rules</a>
+		<a class="quiet" href={room ? `/rules?room=${roomId}` : '/rules'}>Rules</a>
 		{#if room}
 			<button type="button" class="quiet" title="Something behaved unexpectedly? Tell the keeper." onclick={() => (reporting = true)}>Report</button>
 		{/if}
diff --git a/template/src/routes/rules/+page.svelte b/template/src/routes/rules/+page.svelte
index c6e18c0..a69dea2 100644
--- a/template/src/routes/rules/+page.svelte
+++ b/template/src/routes/rules/+page.svelte
@@ -2,6 +2,10 @@
 	// The rules page: the game's own text, structured for reading mid-game.
 	// Keep the original rules text verbatim in docs/ and render from it
 	// where you can, so the page and the engine follow one source.
+	import { page } from '$app/state';
+
+	/** Opened from a table, the page offers the way back to it. */
+	const room = $derived((page.url.searchParams.get('room') ?? '').toUpperCase());
 </script>
 
 <svelte:head>
@@ -10,7 +14,7 @@
 
 <main class="rules">
 	<header>
-		<a class="back" href="/">Back to the hall</a> · <a class="back" href="/guide">How to play</a>
+		{#if room}<a class="back" href={`/join/${room}`}>Back to your game</a> · {/if}<a class="back" href="/">Back to the hall</a> · <a class="back" href="/guide">How to play</a>
 		<h1>The rules</h1>
 		<p class="lede">One paragraph on where these rules come from and which edition or text this page follows.</p>
 	</header>